Mantenerme ocupado en la jubilación

He creado este sitio de web para varias razones. Ante todo, quiero un lugar para compartir mis fotos con amigos y familia. Este sitio tendrá blogs de mis viajes por España y por el mundo. También, este sitio tendrá blogs o galerías para mostrar fotos artísticas.

Además, quiero practicar español mas en otras maneras. Es importante reforzar aprendizaje con el diálogo, la escucha, la lectura, y la escritura. Escribiré los blogs en español. Para todo el mundo que no entender español, traduciré, también, en inglés.

Disfrutad mis fotos, mis divagaciones, y, mas importantes, vuestra vida.

Keeping myself busy in retirement

I have created this website for several reasons. First of all, I want a place to share my photos with friends and family. This site will have blogs of my travels in Spain and around the world. Also, this site will have blogs or galleries to show artistic photos.

In addition, I want to practice Spanish more in other ways. It is important to reinforce learning with speaking, listening, reading, and writing. I will write the blogs in Spanish. For everyone who doesn't understand Spanish, I will also translate into English.

Enjoy my photos, my ramblings, and, more importantly, your life.